KLUBNACHT

Scion sind Peter Kuschnereit (alias Substance oder einfach DJ Pete) und René Löwe (alias Vainqueur). Als aktiver Teil der Berliner Technohistorie nicht wegzudenken, haben die beiden langjährigen Hard-Wax-Mitarbeiter bereits 1995 ihre erste gemeinsame Platte auf Chain Reaction veröffentlicht. Und das war damals in Berlin die erste Adresse für Basic-Channel-beeinflussten Dubtechno, abgesegnet von den mächtigen Übervätern Moritz von Oswald und Marc Ernestus. Getreu deren Devise haben Scion nie besonders viel veröffentlicht, wenn dann mussten es schon Platten mit Substanz sein. Seit fünf Jahren haben sie ihr eigenes Label Scion Versions, das es auf gerade einmal sieben Katalognummern gebracht hat. Heute Abend spielen sie ein Live-Set mit vergangenen, zeitgenössischen und kommenden Releases im durchgehenden Mix. Ansonsten: Techno Total mit Luke, Ben und Fiedel. In der Panorama Bar gibt es ein Kessel Buntes mit einem Live-Set von Dapayk sowie DJ-Sets von Monika Kruse, Thomas Schuhmacher und nd_baumecker. Und je nach Wetterlage zeigt Len dann noch, dass er auch Garten kann. Rosa Rauschen!